Zásady ochrany osobných údajov (GDPR)

Mgr. art. Peter Pavel Vavřík Studio

Posledná aktualizácia: 3. júl 2026

1. Úvod

Ochrana osobných údajov je pre nás dôležitou súčasťou poskytovania našich služieb. Pri spracúvaní osobných údajov postupujeme v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov (ďalej len „Zásady“) vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame, na aké účely, na akom právnom základe, ako dlho ich uchovávame, komu ich môžeme sprístupniť a aké práva máte ako dotknutá osoba.

Tieto Zásady sa vzťahujú na všetky osoby, ktoré navštívia webovú stránku https://vavrikstudio.com, kontaktujú nás prostredníctvom e-mailu, telefónu alebo iných komunikačných kanálov, využívajú naše služby alebo s nami vstúpia do obchodného vzťahu.

2. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Mgr. art. Peter Pavel Vavřík Studio

zastúpený:

Mgr. art. Peter Pavel Vavřík

IČO: 57608890

DIČ: 1131120452

Nie je platiteľom DPH.

Identifikovaný pre DPH podľa § 7a zákona č. 222/2004 Z. z.

Zapísaný v živnostenskom registri Okresného úradu Poprad,
registračné číslo: 740-46804

E-mail:

info@vavrikstudio.com

Telefón:

+421 949 711 516

Webová stránka:

Vavřík Studio

(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

3. Rozsah pôsobnosti

Tieto Zásady sa vzťahujú na spracúvanie osobných údajov:

návštevníkov webovej stránky,
záujemcov o naše služby,
klientov,
obchodných partnerov,
dodávateľov,
osôb, ktoré s nami komunikujú prostredníctvom e-mailu, telefónu alebo sociálnych sietí,
osôb, ktorých údaje sú uvedené na účtovných alebo zmluvných dokumentoch.

Naše služby sú určené predovšetkým podnikateľom (B2B) a plnoletým fyzickým osobám (B2C). Vedome neposkytujeme služby osobám mladším ako 18 rokov.

4. Základné zásady spracúvania osobných údajov

Pri spracúvaní osobných údajov dodržiavame najmä tieto zásady:

Zákonnosť

Osobné údaje spracúvame iba vtedy, ak na to existuje právny základ podľa článku 6 GDPR alebo iného príslušného právneho predpisu.

Korektnosť a transparentnosť

Dotknuté osoby jasne informujeme o tom, aké údaje spracúvame, na aký účel, ako dlho ich uchovávame a aké majú práva.

Minimalizácia údajov

Spracúvame iba tie osobné údaje, ktoré sú primerané, relevantné a nevyhnutné na dosiahnutie konkrétneho účelu spracúvania.

Presnosť údajov

Prijímame primerané opatrenia na zabezpečenie toho, aby boli osobné údaje aktuálne a presné. Ak zistíme, že niektoré údaje už nie sú správne alebo potrebné, opravíme ich alebo vymažeme.

Obmedzenie uchovávania

Osobné údaje uchovávame iba počas obdobia nevyhnutného na splnenie účelu, na ktorý boli získané, alebo počas doby vyžadovanej príslušnými právnymi predpismi.

Integrita a dôvernosť

Používame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením, zmenou alebo zneužitím.

Zodpovednosť

Sme schopní preukázať súlad nášho spracúvania osobných údajov s požiadavkami GDPR a ďalších platných právnych predpisov.

5. Aké osobné údaje spracúvame

Rozsah spracúvaných údajov závisí od konkrétneho účelu spracúvania.

Môžeme spracúvať najmä tieto kategórie osobných údajov:

Identifikačné údaje

meno,
priezvisko,
obchodné meno,
názov spoločnosti,
IČO,
DIČ,
identifikáciu pre DPH podľa § 7a alebo iné daňové identifikačné údaje.

Kontaktné údaje

e-mailová adresa,
telefónne číslo,
korešpondenčná alebo fakturačná adresa,
sídlo alebo miesto podnikania.

Zmluvné a fakturačné údaje

údaje uvedené na objednávkach,
údaje uvedené na cenových ponukách,
údaje uvedené na faktúrach,
údaje potrebné na plnenie zmluvných povinností,
údaje vyplývajúce z obchodnej komunikácie.

Komunikačné údaje

Ak nás kontaktujete prostredníctvom e-mailu, telefónu alebo sociálnych sietí, môžeme spracúvať obsah tejto komunikácie vrátane údajov potrebných na vybavenie vašej požiadavky.

Technické údaje

Pri návšteve webovej stránky môžu byť v závislosti od udeleného súhlasu a nastavení vášho zariadenia spracúvané aj technické údaje, napríklad:

IP adresa,
typ zariadenia,
typ a verzia internetového prehliadača,
operačný systém,
jazyk prehliadača,
približná geografická poloha odvodená z IP adresy,
dátum a čas návštevy,
navštívené stránky,
zdroj návštevy,
anonymizované analytické údaje získané prostredníctvom nástrojov Google.

6. Z akých zdrojov získavame osobné údaje

Osobné údaje získavame predovšetkým priamo od vás, najmä keď:

nás kontaktujete e-mailom,
telefonujete nám,
komunikujete s nami prostredníctvom WhatsApp, LinkedIn, Instagramu alebo iných komunikačných kanálov,
požiadate nás o cenovú ponuku,
uzatvoríte s nami zmluvu,
poskytnete nám údaje potrebné na vystavenie faktúry,
navštívite našu webovú stránku.

V odôvodnených prípadoch môžeme spracúvať aj údaje získané z verejne dostupných registrov alebo verejne dostupných zdrojov, ak je to potrebné na nadviazanie alebo realizáciu obchodnej spolupráce v súlade s platnými právnymi predpismi.

7. Účely spracúvania osobných údajov a právne základy

Osobné údaje spracúvame len v rozsahu nevyhnutnom na splnenie konkrétnych a zákonných účelov. Každé spracúvanie je založené na jednom alebo viacerých právnych základoch podľa článku 6 GDPR.

7.1 Poskytovanie služieb a plnenie zmluvných povinností

Ak nás oslovíte so záujmom o naše služby alebo s nami uzatvoríte zmluvný vzťah, spracúvame vaše osobné údaje na účely:

prípravy cenovej ponuky,
komunikácie pred uzatvorením zmluvy,
uzatvorenia zmluvného vzťahu,
poskytovania objednaných služieb,
priebežnej komunikácie počas realizácie projektu,
odovzdania výsledkov práce,
vybavovania zmien, reklamácií alebo ďalších požiadaviek súvisiacich s poskytovanými službami.

Právny základ:

čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy.

7.2 Vystavovanie účtovných a daňových dokladov

Po uzatvorení obchodného vzťahu sme povinní spracúvať osobné údaje potrebné na:

vystavenie faktúr,
vedenie účtovníctva,
plnenie daňových povinností,
archiváciu účtovných dokladov,
plnenie povinností podľa osobitných právnych predpisov.

Môže ísť najmä o:

meno a priezvisko,
obchodné meno,
adresu alebo sídlo,
IČO,
DIČ,
identifikáciu pre DPH,
kontaktné údaje uvedené na faktúre.

Právny základ:

čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – splnenie zákonnej povinnosti.

7.3 Komunikácia so záujemcami a klientmi

Ak nás kontaktujete prostredníctvom:

e-mailu,
telefónu,
WhatsApp,
LinkedIn,
Instagramu,
SMS,
Messengeru,
Facebooku,

spracúvame údaje potrebné na vybavenie vašej otázky alebo požiadavky.

Môže ísť napríklad o:

meno,
e-mail,
telefón,
obsah komunikácie,
prípadné prílohy.

Právny základ:

čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (predzmluvné rokovania alebo plnenie zmluvy),

alebo

čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na zabezpečení efektívnej komunikácie.

7.4 Vedenie obchodnej komunikácie s podnikateľmi (B2B)

V rámci našej podnikateľskej činnosti môžeme kontaktovať podnikateľov alebo spoločnosti s ponukou našich služieb.

Takáto komunikácia je určená výlučne podnikateľským subjektom a vykonáva sa spôsobom primeraným účelu obchodnej spolupráce.

Pri tomto spracúvaní môžeme využívať najmä:

verejne dostupné kontaktné údaje spoločností,
kontaktné údaje zverejnené na firemných webových stránkach,
kontaktné údaje z obchodných registrov alebo profesijných profilov.

Nepoužívame automatizované rozosielanie newsletterov ani marketingových e-mailov založených na súhlase dotknutých osôb.

Právny základ:

čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na nadväzovaní obchodných vzťahov.

Každý adresát môže namietať proti takémuto spracúvaniu; v takom prípade jeho údaje na tento účel prestaneme spracúvať.

7.5 Prevádzka webovej stránky

Pri návšteve webovej stránky môžu byť spracúvané technické údaje potrebné na zabezpečenie jej správneho fungovania, bezpečnosti a stability.

Tieto údaje môžu zahŕňať:

IP adresu,
typ zariadenia,
operačný systém,
typ prehliadača,
dátum a čas návštevy,
systémové logy,
technické informácie potrebné na ochranu webovej stránky.

Právny základ:

čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na zabezpečení bezpečnosti a funkčnosti webovej stránky.

7.6 Analytické údaje

Po udelení príslušného súhlasu môžeme spracúvať údaje prostredníctvom analytických nástrojov s cieľom:

analyzovať návštevnosť webovej stránky,
zlepšovať používateľský komfort,
optimalizovať obsah,
vyhodnocovať výkonnosť jednotlivých stránok.

Na tento účel využívame najmä:

Google Analytics 4,
Google Tag Manager,
Google Search Console.

Tieto nástroje môžu spracúvať najmä:

anonymizované alebo pseudonymizované identifikátory,
technické údaje zariadenia,
údaje o návšteve webovej stránky,
údaje o správaní používateľov na stránke.

Google Tag Manager sám o sebe nespracúva osobné údaje na analytické účely ani neukladá cookies, ale slúži na správu značiek a skriptov.

Google Search Console používame na monitorovanie technického stavu webovej stránky, jej indexácie a výkonnosti vo výsledkoch internetového vyhľadávania.

Právny základ:

čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas dotknutej osoby.

Ak súhlas neudelíte alebo ho neskôr odvoláte, analytické cookies a súvisiace spracúvanie osobných údajov nebudú vykonávané v rozsahu, v akom je na ne súhlas potrebný.

7.7 Ochrana práv a právnych nárokov

V určitých prípadoch môžeme osobné údaje spracúvať aj na účely:

riešenia sporov,
preukazovania uzatvorených dohôd,
uplatňovania alebo obhajoby právnych nárokov,
ochrany majetku,
predchádzania podvodom alebo zneužitiu služieb.

Právny základ:

čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na ochrane našich práv a oprávnených záujmov.

8. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame iba počas obdobia nevyhnutného na splnenie účelu ich spracúvania alebo počas doby ustanovenej príslušnými právnymi predpismi.

Po uplynutí tejto doby údaje bezpečne vymažeme, anonymizujeme alebo inak zlikvidujeme, pokiaľ ich ďalšie uchovávanie nevyžaduje zákon alebo nie je potrebné na ochranu našich právnych nárokov.

Poskytovanie služieb

Počas trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu nevyhnutnú na ochranu práv a oprávnených záujmov vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu.

Účtovné a daňové doklady

Po dobu vyžadovanú právnymi predpismi Slovenskej republiky, najmä zákonom o účtovníctve a súvisiacimi daňovými predpismi.

Obchodná komunikácia

Počas vybavovania vašej požiadavky a následne len po dobu primeranú povahe komunikácie alebo do skončenia obchodného vzťahu.

Analytické údaje

Po dobu určenú nastaveniami príslušných analytických nástrojov alebo do odvolania udeleného súhlasu, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

Právne nároky

Po dobu potrebnú na uplatnenie, preukázanie alebo obhajobu právnych nárokov.

9. Výmaz osobných údajov

Ak nás požiadate o vymazanie vašich osobných údajov, vašu žiadosť bez zbytočného odkladu posúdime.

Ak neexistuje právny dôvod na ich ďalšie spracúvanie, vaše osobné údaje vymažeme alebo anonymizujeme.

Niektoré údaje však nemôžeme vymazať okamžite, ak sme povinní ich uchovávať podľa právnych predpisov alebo ak sú potrebné na ochranu našich oprávnených záujmov, najmä na preukázanie splnenia zmluvných alebo zákonných povinností.

10. Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje sprístupňujeme len v rozsahu nevyhnutnom na splnenie účelu ich spracúvania a výlučne osobám alebo subjektom, ktoré sú oprávnené údaje spracúvať na základe platných právnych predpisov alebo zmluvného vzťahu s Prevádzkovateľom.

Osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na predaj ani ich nesprístupňujeme na komerčné využitie.

V závislosti od charakteru poskytovaných služieb môžu byť osobné údaje sprístupnené najmä týmto kategóriám príjemcov:

poskytovateľom IT služieb,
poskytovateľom webhostingových služieb,
poskytovateľom cloudových riešení,
poskytovateľom účtovných a fakturačných systémov,
poskytovateľom analytických služieb,
orgánom verejnej moci, ak nám takúto povinnosť ukladá právny predpis,
odborným poradcom alebo poskytovateľom právnych služieb, ak je to potrebné na ochranu našich práv alebo splnenie zákonných povinností.

Každý príjemca je oprávnený spracúvať osobné údaje iba v rozsahu potrebnom na splnenie svojich zákonných alebo zmluvných povinností.

11. Poskytovatelia služieb využívaní Prevádzkovateľom

Pri poskytovaní našich služieb využívame služby viacerých externých poskytovateľov, ktorí môžu v závislosti od charakteru služby spracúvať osobné údaje ako sprostredkovatelia alebo ako samostatní prevádzkovatelia podľa vlastných podmienok spracúvania osobných údajov.

Aktuálne využívame najmä tieto služby:

11.1 Google Workspace

Na zabezpečenie každodennej komunikácie a organizácie práce využívame služby Google Workspace, ktoré môžu zahŕňať najmä:

Gmail,
Google Drive,
Google Docs,
Google Sheets,
Google Calendar,
Google Appointments.

Tieto služby používame najmä na:

komunikáciu s klientmi,
správu dokumentácie,
zdieľanie pracovných súborov,
plánovanie stretnutí,
organizáciu projektov.

Pri využívaní týchto služieb môže dochádzať k spracúvaniu osobných údajov spoločnosťou Google v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie jednotlivých služieb.

11.2 Google Analytics 4

Na základe udeleného súhlasu môžeme využívať službu Google Analytics 4 na meranie návštevnosti webovej stránky a vyhodnocovanie jej používania.

Google Analytics 4 nám pomáha najmä:

pochopiť spôsob používania webovej stránky,
identifikovať technické problémy,
zlepšovať používateľskú skúsenosť,
optimalizovať obsah webovej stránky.

Údaje spracúvané prostredníctvom tejto služby môžu zahŕňať najmä:

IP adresu (v rozsahu spracúvania podľa nastavení služby),
identifikátory zariadenia,
údaje o prehliadači,
údaje o operačnom systéme,
približnú geografickú polohu,
údaje o správaní návštevníkov na webovej stránke.

Konkrétny rozsah spracúvaných údajov závisí od aktuálneho nastavenia služby Google Analytics 4.

11.3 Google Tag Manager

Na správu analytických a technických značiek používame službu Google Tag Manager.

Google Tag Manager sám osebe neslúži na analytické spracúvanie údajov ani neukladá cookies. Ide o nástroj umožňujúci správu skriptov používaných na webovej stránke.

Spracúvanie osobných údajov prostredníctvom jednotlivých značiek závisí od konkrétnych služieb, ktoré sú prostredníctvom Google Tag Manager implementované.

11.4 Google Search Console

Na monitorovanie technického stavu webovej stránky, jej indexácie a výkonnosti vo výsledkoch internetového vyhľadávania využívame službu Google Search Console.

Táto služba slúži najmä na:

správu indexácie,
monitorovanie výkonnosti webovej stránky,
identifikáciu technických problémov,
zlepšovanie dostupnosti obsahu.

Google Search Console nie je určená na marketingové profilovanie návštevníkov webovej stránky.

11.5 Websupport

Na zabezpečenie prevádzky webovej stránky využívame hostingové služby spoločnosti Websupport.

Hosting zabezpečuje najmä:

uloženie webovej stránky,
technickú prevádzku servera,
bezpečnostné opatrenia,
systémové logy,
zálohovanie.

Rozsah spracúvania osobných údajov závisí od charakteru poskytovaných hostingových služieb.

11.6 SuperFaktúra

Na vystavovanie faktúr využívame informačný systém SuperFaktúra.

Prostredníctvom tejto služby môžu byť spracúvané údaje potrebné na:

vystavenie faktúr,
evidenciu obchodných prípadov,
správu účtovných dokladov,
splnenie zákonných povinností vyplývajúcich z účtovných a daňových predpisov.

11.7 KROS Alfa

Na vedenie účtovníctva využívame účtovný softvér KROS Alfa.

V rámci tejto služby môžu byť spracúvané údaje nevyhnutné na vedenie účtovníctva, daňovej evidencie a plnenie zákonných povinností Prevádzkovateľa.

12. Medzinárodný prenos osobných údajov

Niektoré služby, ktoré využívame pri poskytovaní našich služieb, môžu zahŕňať prenos osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP).

Takýto prenos môže nastať najmä pri využívaní služieb spoločnosti Google alebo iných medzinárodných poskytovateľov cloudových riešení.

Ak dochádza k prenosu osobných údajov do tretích krajín, zabezpečujeme, aby sa uskutočňoval v súlade s požiadavkami GDPR.

Prenosy osobných údajov môžu byť založené najmä na:

rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti úrovne ochrany,
štandardných zmluvných doložkách prijatých Európskou komisiou,
alebo inom mechanizme prenosu údajov uznanom podľa GDPR.

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Google môže dochádzať k spracúvaniu údajov v krajinách mimo EHP. Google deklaruje uplatňovanie primeraných ochranných opatrení podľa platných právnych predpisov a podmienok poskytovania svojich služieb.

13. Bezpečnosť spracúvania osobných údajov

Ochrane osobných údajov venujeme primeranú pozornosť a prijímame technické aj organizačné opatrenia zodpovedajúce povahe, rozsahu a účelu spracúvania.

Tieto opatrenia zahŕňajú najmä:

používanie zabezpečených komunikačných kanálov,
ochranu prístupových údajov,
obmedzenie prístupu k osobným údajom iba na oprávnené osoby,
pravidelnú aktualizáciu používaného softvéru,
využívanie dôveryhodných poskytovateľov IT služieb,
primerané zálohovanie údajov,
ochranu zariadení pred neoprávneným prístupom.

Napriek prijatým opatreniam nie je možné zaručiť absolútnu bezpečnosť prenosu údajov prostredníctvom internetu. V prípade zistenia bezpečnostného incidentu postupujeme v súlade s požiadavkami GDPR a prijímame primerané opatrenia na minimalizáciu jeho následkov.

14. Práva dotknutých osôb

Ak spracúvame vaše osobné údaje, máte ako dotknutá osoba práva vyplývajúce z GDPR a príslušných právnych predpisov Slovenskej republiky.

Vaše práva môžete uplatniť kedykoľvek prostredníctvom e-mailovej adresy info@vavrikstudio.com alebo písomne na adresu sídla Prevádzkovateľa.

Každú žiadosť posudzujeme individuálne a vybavujeme ju bez zbytočného odkladu, najneskôr však v lehote ustanovenej GDPR.

14.1 Právo na prístup k osobným údajom

Máte právo získať potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje.

Ak vaše údaje spracúvame, máte právo získať najmä informácie o:

účeloch spracúvania,
kategóriách spracúvaných údajov,
príjemcoch alebo kategóriách príjemcov,
plánovanej dobe uchovávania,
zdroji údajov (ak neboli získané priamo od vás),
existencii automatizovaného rozhodovania,
vašich právach podľa GDPR.

Na požiadanie vám poskytneme aj kópiu spracúvaných osobných údajov, pokiaľ tým nebudú nepriaznivo dotknuté práva a slobody iných osôb.

14.2 Právo na opravu

Ak sú vaše osobné údaje nepresné, neúplné alebo neaktuálne, máte právo požiadať o ich opravu alebo doplnenie.

Snažíme sa zabezpečiť, aby všetky spracúvané údaje boli presné a aktuálne.

14.3 Právo na výmaz („právo byť zabudnutý“)

Za podmienok ustanovených GDPR máte právo požiadať o vymazanie svojich osobných údajov.

Vašej žiadosti vyhovieme najmä vtedy, ak:

osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané,
odvoláte svoj súhlas a neexistuje iný právny základ spracúvania,
úspešne namietnete proti spracúvaniu,
údaje boli spracúvané nezákonne,
ich výmaz vyžaduje právny predpis.

Toto právo však nie je absolútne.

Vaše údaje nemôžeme vymazať, ak sme povinní ich uchovávať podľa právnych predpisov alebo ak sú potrebné na uplatnenie, preukazovanie alebo obhajobu našich právnych nárokov.

14.4 Právo na obmedzenie spracúvania

V zákonom stanovených prípadoch môžete požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.

Počas obmedzenia môžeme údaje spracúvať len vo výnimočných prípadoch ustanovených GDPR.

14.5 Právo na prenosnosť údajov

Ak spracúvame údaje na základe vášho súhlasu alebo zmluvy automatizovanými prostriedkami, máte právo získať svoje osobné údaje v bežne používanom strojovo čitateľnom formáte alebo požiadať o ich prenos inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

14.6 Právo namietať proti spracúvaniu

Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe oprávneného záujmu, máte právo kedykoľvek namietať proti takémuto spracúvaniu.

Po doručení námietky posúdime, či existujú závažné oprávnené dôvody na ďalšie spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi právami a slobodami.

Ak také dôvody neexistujú, spracúvanie ukončíme.

14.7 Právo odvolať súhlas

Ak je spracúvanie založené na vašom súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania uskutočneného pred jeho odvolaním.

14.8 Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že pri spracúvaní vašich osobných údajov dochádza k porušeniu GDPR alebo platných právnych predpisov, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Na území Slovenskej republiky je dozorným orgánom Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Podaniu sťažnosti však nemusí predchádzať kontaktovanie Prevádzkovateľa. Napriek tomu budeme radi, ak nás najskôr oslovíte, aby sme mohli vzniknutú situáciu vyriešiť.

15. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Pri poskytovaní našich služieb nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo právne účinky alebo obdobne významne ovplyvňovalo dotknuté osoby podľa článku 22 GDPR.

Údaje získané prostredníctvom analytických nástrojov používame výlučne na štatistické, technické alebo analytické účely s cieľom zlepšovať kvalitu webovej stránky a poskytovaných služieb.

16. Komunikácia prostredníctvom elektronických komunikačných kanálov

Ak nás kontaktujete prostredníctvom:

e-mailu,
telefónu,
SMS,
WhatsApp,
LinkedIn,
Instagramu,
Messengeru,

spracúvame iba tie osobné údaje, ktoré sú potrebné na vybavenie vašej požiadavky alebo na vedenie obchodnej komunikácie.

Odporúčame, aby ste nám prostredníctvom týchto komunikačných kanálov neposielali citlivé osobné údaje, pokiaľ to nie je nevyhnutné.

Komunikácia prostredníctvom sociálnych sietí a komunikačných platforiem sa zároveň riadi aj podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov príslušných prevádzkovateľov týchto služieb.

17. Odkazy na webové stránky tretích strán

Naša webová stránka môže obsahovať odkazy na webové stránky alebo služby tretích strán.

Po prechode na webovú stránku tretej strany už nemáme kontrolu nad spôsobom spracúvania osobných údajov ani nad obsahom danej stránky.

Odporúčame preto oboznámiť sa so zásadami ochrany osobných údajov príslušného prevádzkovateľa.

18. Súbory cookies

Naša webová stránka používa súbory cookies a podobné technológie na zabezpečenie správneho fungovania webovej stránky, analýzu návštevnosti a zlepšovanie používateľskej skúsenosti.

Podrobné informácie o používaných cookies, ich účeloch, dobách uchovávania a možnostiach správy vášho súhlasu sú uvedené v samostatnom dokumente Cookie Policy.

Analytické alebo marketingové cookies používame iba v prípadoch, keď je to v súlade s platnými právnymi predpismi a po získaní príslušného súhlasu používateľa, ak sa takýto súhlas vyžaduje.

19. Zmeny týchto Zásad

Tieto Zásady môžeme priebežne aktualizovať najmä z dôvodu:

zmien právnych predpisov,
zmien našich služieb,
zavedenia nových technológií,
zmien používaných poskytovateľov služieb,
zmien bezpečnostných opatrení.

Aktuálne znenie Zásad bude vždy zverejnené na našej webovej stránke spolu s dátumom poslednej aktualizácie.

Odporúčame vám pravidelne kontrolovať ich aktuálne znenie.

20. Kontaktné údaje

Ak máte otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov alebo si želáte uplatniť svoje práva podľa GDPR, môžete nás kontaktovať:

Mgr. art. Peter Pavel Vavřík Studio

Zastúpený:

Mgr. art. Peter Pavel Vavřík

📧 info@vavrikstudio.com

📞 +421 949 711 516

🌐 https://vavrikstudio.com

21. Minimalizácia spracúvania osobných údajov

Pri spracúvaní osobných údajov uplatňujeme zásadu minimalizácie podľa článku 5 ods. 1 písm. c) GDPR. Spracúvame iba také osobné údaje, ktoré sú primerané, relevantné a nevyhnutné na dosiahnutie konkrétneho účelu spracúvania.

Pred získaním alebo spracúvaním osobných údajov posudzujeme, či je ich rozsah primeraný a či daný účel nemožno dosiahnuť spracúvaním menšieho množstva údajov alebo údajov v menej identifikovateľnej forme.

Nevyžadujeme ani vedome nespracúvame osobitné kategórie osobných údajov podľa článku 9 GDPR (napríklad údaje o zdravotnom stave, rasovom alebo etnickom pôvode, náboženskom presvedčení alebo biometrické údaje), pokiaľ to nie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti alebo ak nám ich dotknutá osoba neposkytne z vlastnej iniciatívy.

22. Presnosť a aktuálnosť osobných údajov

Prijímame primerané opatrenia na zabezpečenie toho, aby boli spracúvané osobné údaje presné, úplné a podľa potreby aktualizované.

Ak zistíme, že niektoré osobné údaje sú nepresné, neúplné alebo už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané, bez zbytočného odkladu ich opravíme, doplníme, anonymizujeme alebo vymažeme, pokiaľ ich ďalšie uchovávanie nevyžaduje právny predpis.

Prosíme dotknuté osoby, aby nás bez zbytočného odkladu informovali o každej zmene svojich osobných údajov, ktorá môže mať vplyv na poskytovanie našich služieb alebo plnenie našich zákonných povinností.

23. Dôvernosť a ochrana osobných údajov

Osobné údaje spracúvame s dôrazom na ich dôvernosť, integritu a dostupnosť.

Prístup k osobným údajom majú iba osoby, ktoré ich nevyhnutne potrebujú na plnenie svojich pracovných alebo zmluvných povinností a sú viazané povinnosťou mlčanlivosti alebo primeranou zmluvnou povinnosťou zachovávať dôvernosť spracúvaných údajov.

Pri spracúvaní osobných údajov využívame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením, zmenou alebo iným neoprávneným spracúvaním.

Naše bezpečnostné opatrenia pravidelne prehodnocujeme a podľa potreby ich prispôsobujeme aktuálnemu stavu technológií, rozsahu spracúvania a možným rizikám.

24. Ochrana osobných údajov maloletých osôb

Naše služby sú určené predovšetkým podnikateľským subjektom (B2B) a plnoletým fyzickým osobám (B2C).

Vedome neponúkame služby osobám mladším ako 18 rokov ani od nich úmyselne nezískavame osobné údaje.

Ak sa dozvieme, že sme bez vedomia zákonného zástupcu získali osobné údaje maloletého v rozpore s platnými právnymi predpismi, prijmeme primerané opatrenia na ich bezodkladné odstránenie alebo anonymizáciu, pokiaľ ich ďalšie spracúvanie nevyžaduje právny predpis.

Ak sa domnievate, že nám maloletá osoba poskytla svoje osobné údaje, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v týchto Zásadách.

25. Platnosť a účinnosť týchto Zásad

Tieto Zásady ochrany osobných údajov nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 3. júla 2026.

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto Zásady kedykoľvek primerane aktualizovať alebo doplniť, najmä v prípade zmien právnych predpisov, zmien poskytovaných služieb alebo zmien spôsobu spracúvania osobných údajov.

Aktuálne znenie Zásad bude vždy zverejnené na webovej stránke Prevádzkovateľa.

Ak dôjde k podstatným zmenám, ktoré môžu významne ovplyvniť spôsob spracúvania osobných údajov alebo práva dotknutých osôb, zabezpečíme primerané informovanie dotknutých osôb v rozsahu vyžadovanom platnými právnymi predpismi.

26. História zmien

Verzia	Dátum	Popis zmeny
1.1	03.07.2026	Druhé vydanie dokumentu.